TANKÖNYVTAN

 

EMELT SZINTŰ ANGOL 9-10 ÉVESEKNEK

 

Az alább látható – enyhén töredékes kép – ismét a külföldi diákok angol tanulását előmozdító, honi lánglelkű oktatáspolitikusaink által szentesített angol származású, negyedikes tankönyvből való.

A feladat az, hogy ismételjék el az angol ÁBC hangzóit, és aszerint írják be őket az egyes oszlopokba, hogy a kiejtésükhöz használt magánhangzót hogyan ejtik az angolok. Például a „magyar” u-t ugyebár jú-nak ejtik, a „magyar” ká-t viszont kéj-nek, stb.

Megtanulható, bár szerintem negyedikes gyerekek számára nagy kalamajkát okoz. De az tuti, hogy még a legzseniálisabb gyerek se tud igazán mit kezdeni a fejlécben levő fonetikus ábrákkal, mivel ez még véletlenül sem tananyag ebben a korcsoportban. Ti tudjátok, hogyan kell kiejteni azt, ami az R fölött van? És szerintetek mennyi idő alatt jön rá egy negyedikes, hogy hova tartozik „dzséj”, meg a „dábljú” – amiben ráadásul két magánhangzó is van – pedig tuti, hogy nem lehet Q, vagyis ju:?

Páratlanul gyerekbarát.